As soon as you pause the video, YouTube displays "related" videos. There is no way to disable this on YouTube
Small windows hide the related videos. This is OK for Lisa's site, but it's too small for the auction site.
Proposed solution is to hide the related videos with a text box when the video is paused